Identitas Lintas Budaya: Jejak Jepang dalam Teks Sastrawan Bali

Penulis    : I Nyoman Darma Putra

Ukuran    : 23 x 15 cm

Tebal       : 142 halaman

ISBN        : XXX-XXX-XXXX-XX-X

Sinposis  : Buku ini mengkaji teks sastrawan Bali yang mengung­kapkan kisah, tema, atau berlatar Jepang, baik berupa karya cerita pendek, puisi dalam bahasa Indonesia, maupun puisi berbahasa Bali. Teks-teks tersebut terbit dekade 1990-an–2010-an, buah karya sastrawan Bali terkemuka termasuk Gde Aryantha Soethama, Putu Fajar Arcana, Warih Wisatsana, IBW Widiasa Keniten, dan I Ketut Aryawan Kenceng. Karya mereka dipilih secara sengaja (purposive) karena mengandung tematik kejepangan yang dijadikan pintu masuk untuk mengungkapkan identitas lintas budaya teks sastrawan Bali. Dari karya terpilih, ada kisah orang Bali menjadi orang Jepang, orang Jepang menikah dengan orang Bali, ada juga sajak-sajak tentang Tokyo, kereta cepat shinkansen, atau tragedi Nagasaki. Semuanya secara bersama menggoreskan lanskap kejepangan dalam teks sastrawan Bali. Yang lebih unik lagi adalah ada puisi klasik Jepang haiku dalam bahasa Bali atau mungkin lebih tepat disebutkan puisi Bali modern mengambil bentuk haiku Jepang. Selain memperkuat jejak Jepang, puisi haiku berbahasa Bali juga merefleksikan identitas ganda lintas budaya sastra modern di Bali.